جسر:ترجمة:
ألقت الشرطة الفرنسية يوم أمس الجمعة القبض على الرجل الذي أطلق النار على الكاهن الأرثوذكسي في مدينة ليون في ال31 من شهر أكتوبر الماضي.
وأعلنت النيابة الفرنسية ، اليوم السبت ، أن الشخص المحتجز لدى الشرطة اعترف بإطلاقه النار على الكاهن وحسب ما أفادت أن ذلك بسبب نزاع شخصي مع الكاهن.
وتم إلقاء القبض على الجاني، وهو جورجي الجنسية ويبلغ من العمر 40 عاماً ، مع زوجته في ليون ، ولدى تواجده في مخفر الشرطة كان يقول أن زوجته أقامت علاقة مع الكاهن كما جاء في بيان المدعي العام الفرنسي نيكولاس جاكيه في بيان له.
وأضاف البيان أن زوجة الجاني كانت ستؤكد خلال التحقيقات علاقتها مع الكاهن، لكنها ستنكر أي تورط أو معرفة برغبة زوجها في الانتقام.
ويوم السبت 31 أكتوبر الماضي أطلق رجل النار على كاهن أرثوذكسي فرنسي أثناء خروجه من الكنيسة في مدينة ليون، ودخل على إثرها المشفى ودخل في غيبوبة، وقالت صحف فرنسية إن الوضع الصحي للكاهن في تحسن مستمر وسيتماثل للشفاء .
